โป๊ปฟรานซิสออกคำขอโทษครั้งประวัติศาสตร์ในวันจันทร์สำหรับความร่วมมือของคริสตจักรคาทอลิกกับนโยบาย “หายนะ” ของแคนาดาเกี่ยวกับโรงเรียนที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมือง โดยกล่าวว่าการบังคับให้คนพื้นเมืองกลืนเข้าไปในสังคมคริสเตียนได้ทำลายวัฒนธรรมของพวกเขา ครอบครัวที่ถูกตัดขาด และคนรุ่นชายขอบ
“ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้ง”
ฟรานซิสกล่าวเพื่อปรบมือจากผู้รอดชีวิตจากโรงเรียนและสมาชิกชุมชนพื้นเมืองที่รวมตัวกันที่โรงเรียนที่อยู่อาศัยเดิมทางตอนใต้ของเอดมันตัน อัลเบอร์ตา เขาเรียกนโยบายของโรงเรียนว่า “ข้อผิดพลาดร้ายแรง” ซึ่งไม่สอดคล้องกับพระกิตติคุณ และกล่าวว่าจำเป็นต้องมีการสอบสวนและการรักษาเพิ่มเติม
“ฉันขอให้อภัยต่อความชั่วร้ายที่ชาวคริสต์จำนวนมากก่อขึ้นต่อชนพื้นเมือง” ฟรานซิสกล่าว
ในงานแรกของ “การจาริกแสวงบุญ” เป็นเวลา 1 สัปดาห์ ฟรานซิสเดินทางไปยังดินแดนของสี่ประเทศครีเพื่อสวดมนต์ที่สุสาน จากนั้นกล่าวคำขอโทษอย่างยาวนานที่บริเวณพิธีการพาววูว์ที่อยู่ใกล้เคียง หัวหน้าสี่คนพาพระสันตะปาปาในรถเข็นไปยังที่เกิดเหตุใกล้กับโรงเรียนที่อยู่อาศัยชาวอินเดีย Ermineskin เดิม และมอบผ้าโพกศีรษะขนนกให้เขาหลังจากที่เขาพูด ทำให้เขาเป็นผู้นำกิตติมศักดิ์ของชุมชน
คำพูดของฟรานซิสเกินกว่าคำขอโทษก่อนหน้านี้ของเขาสำหรับการละเมิดที่ “น่าเสียดาย” ที่กระทำโดยมิชชันนารีและแทนที่จะรับผิดชอบสถาบันสำหรับความร่วมมือของคริสตจักรกับนโยบายการดูดซึมที่ “หายนะ” ของแคนาดาซึ่งคณะกรรมการ Truth and Reconciliation Commission ของประเทศกล่าวว่าเป็น “การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ทางวัฒนธรรม”
เด็กพื้นเมืองกว่า 150,000 คนในแคนาดาถูกบังคับให้เข้าเรียนในโรงเรียนคริสเตียนที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ถึงปี 1970 เพื่อพยายามแยกพวกเขาออกจากอิทธิพลของบ้านและวัฒนธรรมของพวกเขา
จุดมุ่งหมายคือการทำให้คริสต์ศาสนาและหลอมรวมเข้ากับสังคมกระแสหลัก ซึ่งรัฐบาลแคนาดาก่อนหน้านี้ถือว่าเหนือกว่า
ออตตาวายอมรับว่ามีการทารุณกรรมทางร่างกาย
และทางเพศในโรงเรียน โดยนักเรียนถูกซ้อมเพราะพูดภาษาแม่ของตนเอง มรดกของการล่วงละเมิดและการแยกตัวออกจากครอบครัวนั้นได้รับการอ้างถึงโดยผู้นำพื้นเมืองว่าเป็นสาเหตุหลักของอัตราการแพร่ระบาดของการติดสุราและการติดยาในการจองของแคนาดา
การค้นพบสถานที่ฝังศพที่เป็นไปได้หลายร้อยแห่งในโรงเรียนเก่าในปีที่ผ่านมาได้รับความสนใจจากนานาชาติต่อโรงเรียนในแคนาดาและโรงเรียนในโรงเรียนในสหรัฐอเมริกา การเปิดเผยดังกล่าวกระตุ้นให้ฟรานซิสปฏิบัติตามคำเรียกร้องของคณะกรรมการความจริงเพื่อขอโทษต่อดินแดนของแคนาดา คณะสงฆ์คาทอลิกได้ดำเนินการ 66 แห่งจาก 139 โรงเรียนในประเทศ
เมื่อสะท้อนถึงอารมณ์ที่ขัดแย้งกันในวันนั้น บางคนในฝูงชนร้องไห้ขณะที่ฟรานซิสพูด ขณะที่คนอื่นๆ ปรบมือหรือเงียบฟังคำพูดของเขา ซึ่งแปลเป็นภาษาสเปนพื้นเมืองของเขาพร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ คนอื่นเลือกที่จะไม่เข้าร่วมเลย
“ฉันรอ 50 ปีสำหรับคำขอโทษนี้ และในที่สุดวันนี้ฉันก็ได้ยินมัน” ผู้รอดชีวิต Evelyn Korkmaz กล่าว “ส่วนหนึ่งของฉันมีความสุข ส่วนหนึ่งของฉันเศร้า ส่วนหนึ่งของฉันคือชา” อย่างไรก็ตาม เธอเสริมว่า เธอหวังว่าจะได้ยิน “แผนงาน” จากสมเด็จพระสันตะปาปาเกี่ยวกับสิ่งที่เขาจะทำต่อไปเพื่อปรองดอง ซึ่งรวมถึงการเผยแพร่ไฟล์ของโบสถ์เกี่ยวกับเด็กที่เสียชีวิตในโรงเรียน
Gerald Gladue ถือรูปถ่ายของ Jeannie Gladue มารดาของเขา ซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตจากโรงเรียนที่อยู่อาศัย ขณะรอการมาถึงของ Pope Francis ที่โบสถ์ Sacred Heart of the First People ในเมือง Edmonton รัฐ Alberta ระหว่างการเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปาทั่วแคนาดาเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม , 2022.
ฝูงชนจำนวนมากสวมชุดพื้นเมือง รวมทั้งกระโปรงและเสื้อกั๊กที่มีริบบิ้นสีสันสดใสพร้อมลวดลายพื้นเมือง
คนอื่นๆ
สวมเสื้อสีส้มซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของผู้รอดชีวิตจากโรงเรียน โดยเล่าถึงเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเสื้อสีส้มอันเป็นที่รักซึ่งเป็นของขวัญจากคุณยายของเธอ ถูกยึดที่โรงเรียนและแทนที่ด้วยชุดเครื่องแบบ
“เป็นสิ่งที่จำเป็น ไม่เพียงแต่สำหรับคนที่จะได้ยิน แต่สำหรับคริสตจักรที่ต้องรับผิดชอบ” แซนดี ฮาร์เปอร์ ผู้ซึ่งเดินทางไปกับน้องสาวของเธอและกลุ่มคริสตจักรจากซัสแคตเชวันเพื่อเป็นเกียรติแก่มารดาผู้ล่วงลับของพวกเขา ซึ่งเข้าเรียนในโรงเรียนที่อยู่อาศัยกล่าว
“เขาตระหนักดีว่าหนทางสู่การปรองดองนี้ต้องใช้เวลา แต่เขาพร้อมที่จะร่วมงานกับเราจริงๆ” เธอกล่าว พร้อมเรียกคำขอโทษนั้นว่า “เป็นเรื่องจริง”
แม้จะเคร่งขรึมของงาน แต่บรรยากาศในบางครั้งดูสนุกสนาน: หัวหน้าเข้าสู่สถานที่จัดงานเป็นจังหวะกลองที่ถูกสะกดจิต ผู้เฒ่าเต้นรำและฝูงชนโห่ร้องและร้องเพลงสงคราม เพลงแห่งชัยชนะ และในที่สุดก็เป็นเพลงบำบัด ผู้เข้าร่วมเดินขบวนพาเหรดป้ายยาวสีแดงผ่านบริเวณที่มีชื่อเด็กกว่า 4,000 คนที่เสียชีวิตหรือไม่เคยกลับบ้านจากโรงเรียนที่อยู่อาศัย ฟรานซิสจูบในภายหลัง
credit : hipoakley.com cheapforoakleysunglasses.com drbucklew.com abrooklyndogslife.com
